收藏本页 | B2B | 免费注册商铺推广我的商品
99

雅途印刷

纸品印刷 名片|宣传单|画册|杂志|产品手册|海报|折页|说明书|...

好日子心水论坛特码网
VOA听力:最热门圣诞颂歌《Silent Night》迎来200周年
发布时间:2019-08-18        

  原标题:VOA听力:最热门圣诞颂歌《Silent Night》迎来200周年

  1818年圣诞节前夜,一位奥地利牧师和一位音乐教师首次演唱了他们合写的一首歌曲。

  来自萨尔茨堡的年轻牧师约瑟夫·莫尔(Joseph Mohr)最初于1816年为一首诗写下了这些文字。两年之后,莫尔让他的朋友弗朗茨·谢弗·格鲁伯(Franz Xaver Gruber),一位来自上奥地利州的教师为这段文字谱上曲。

  同年的12月24日,莫尔和格鲁伯首次在萨尔茨堡之外的圣尼古拉教堂演唱了这首歌。当时教堂的管风琴坏了,所以他们用类似吉他的乐器演奏了这首音乐。

  一首新的热门歌曲就这样诞生了。演唱家庭随后把这首歌带到了奥地利其它地方以及整个欧洲。

  美国牧师约翰·弗里曼·扬(John Freeman Young)于1859年在纽约的三一教堂发表了这首歌的第一份英译版本。他的翻译包含了那句众所周知的“尽享天赐安眠(sleep in heavenly peace)”。

  在1914年圣诞前夕,一位名为查尔斯·布鲁尔(Charles Brewer)的英国年轻军官在战场上听到了一些从未听到的声音--圣诞歌。德国士兵当时正在用德语唱《Silent Night》。布鲁尔不熟悉这些歌词,但是曲子很熟。

  当德国士兵唱完之后,布鲁尔和他的士兵们演唱了英文版的《Silent Night》以及其它圣诞歌曲作为回应。

  到了圣诞节早晨,沿着800公里长的西部战线,德国和盟军士兵都从战壕中走出来,他们放下了武器,互致问候。这一举动被称之为第一次世界大战圣诞节休战。

  但是直到1948年美国歌手宾·克罗斯比( Bing Crosby)演唱《Silent Night》,这首歌才闻名全球。

  自此,这首歌已经被翻译成300种语言。2014年《时代》杂志的一项调查发现,《Silent Night》是有史以来最受欢迎的圣诞歌曲,拥有733首受版权保护的唱片。排名第二的是《Joy to the World》,拥有391张版权唱片。香港六合三怪

  奥地利现在正在用旅游、表演、戏剧和来自萨尔茨堡的特色食品来庆祝《Silent Night》诞辰200周年。最重要的是,奥地利人希望人们记住《Silent Night》的真正出处。返回搜狐,查看更多

马报生肖图| 买马开奖结果今天晚上| 小鱼儿论坛高手心水坛| 刘伯温一句天机诗2018| 黄大仙高手心水主论坛| 藏宝图解迷高手网一百二十八期| 香港王中正版一肖中特| 六合生肖什么意思| 九龙精英高手论坛| 刘伯温平特一肖中特平|